« Simone I » : différence entre les versions

(Page créée avec « Scène précédente dans l'Anneau désert -> Ouverture - Cortège funèbre == PLAN DE SCÈNE == - Source: Solo de simonE - Carrefour_valise; trottoir_Exposition... »)
 
 
Ligne 12 : Ligne 12 :
''Trois panneaux de bois viennent peu à peu former à l'avant-scène un cube ouvert au public. La structure doit donner un fort sentiment d'étroitesse. De l'autre côté des panneaux, on entend Simone discuter avec le caissier de l'hôtel (Enseigne lumineuse affichant HOTEL flotte un temps au-dessus de sa tête) Pendant le court dialogue, l'éclairage diminue sur scène pour se concentrer sur la petite chambre. Dans cette chambre, on retrouve un lit, une petite table de chevet et l'homme-patère, tout habillé de noir, visage couvert, avec un crochet à manteau dans le front (c'est lui qui habitera le manteau de lion).''
''Trois panneaux de bois viennent peu à peu former à l'avant-scène un cube ouvert au public. La structure doit donner un fort sentiment d'étroitesse. De l'autre côté des panneaux, on entend Simone discuter avec le caissier de l'hôtel (Enseigne lumineuse affichant HOTEL flotte un temps au-dessus de sa tête) Pendant le court dialogue, l'éclairage diminue sur scène pour se concentrer sur la petite chambre. Dans cette chambre, on retrouve un lit, une petite table de chevet et l'homme-patère, tout habillé de noir, visage couvert, avec un crochet à manteau dans le front (c'est lui qui habitera le manteau de lion).''


  Proposition scénique 2 (consulter la page discussion): autre idée, le dialogue entre le propriétaire et Simone
  Proposition scénique 2 (consulter la page discussion): autre idée, le dialogue entre le
peut se dérouler à jardin ou à cour, du côté de l'entrée de la chambre, afin que le spectateur puisse voir la scène.  
propriétaire et Simonepeut se dérouler à jardin ou à cour, du côté de l'entrée de la  
Alors, la chambre peut être plongée dans le noir et l'on ne voit que la projection de la traduction : ce n'est que
chambre, afin que le spectateur puisse voir la scène. Alors, la chambre peut être plongée
  lorsque Simone entre dans la chambre que l'éclairage se fait sur la chambre, augmentant ainsi la surprise du décor et
dans le noir et l'on ne voit que la projection de la traduction : ce n'est que lorsque
de l'homme-patère. À noter que ce dernier effet d'éclairage peut être aussi utilisé si le dialogue Propriétaire-
  Simone entre dans la chambre que l'éclairage se fait sur la chambre, augmentant ainsi la  
Simone est joué derrière le panneau du fond, tel que précédemment proposé.
surprise du décor et de l'homme-patère. À noter que ce dernier effet d'éclairage peut être
aussi utilisé si le dialogue Propriétaire-Simone est joué derrière le panneau du fond,  
tel que précédemment proposé.




Ligne 61 : Ligne 63 :
'''SIMONE'''
'''SIMONE'''


Une lettre? Pour moi? (''joue la surprise'') Ah non, pas lui! Aussi fidèle qu'un créancier. (''imite l'intonation hindie'') Comment il fait pour me retrouver chaque fois? L'Asie, n'est-elle assez grande pour me perdre? Lalalala, le bo''Texte italique''ut du monde, oui, je sais, je sais, c'est un trou perdu... j'y vais, de ce pas monsieur, merci monsieur. (Elle continue de trop remercier le caissier tout en se retirant)
Une lettre? Pour moi? (''joue la surprise'') Ah non, pas lui! Aussi fidèle qu'un créancier. (''imite l'intonation hindie'') Comment il fait pour me retrouver chaque fois? L'Asie, n'est-elle assez grande pour me perdre? Lalalala, le bout du monde, oui, je sais, je sais, c'est un trou perdu... j'y vais, de ce pas monsieur, merci monsieur. (Elle continue de trop remercier le caissier tout en se retirant)


Dhan'yavāda. Bonne nuit! Śubharātri!
Dhan'yavāda. Bonne nuit! Śubharātri!




    Transition musicale: Isqoqodo (3:06), Album: Spirit of Africa. percussions, rythme modéré mais sautillant
''Transition musicale: Isqoqodo (3:06), Album: Spirit of Africa. percussions, rythme
    Rituel de la valise + jeu du combat avec le lion; Accessoires: valise + manteau  
modéré mais sautillantRituel de la valise + jeu du combat avec le lion;  
Accessoires: valise + manteau''