4 056
modifications
« Dans l'ombre du SSPT » : différence entre les versions
→Textes
(→Textes) |
(→Textes) |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
'''[[ACTION 1: ANNONCE DÉPART]]''' | '''[[ACTION 1: ANNONCE DÉPART]]''' | ||
Sol: ''(devant la télé, une jambe dans le plâtre)'': | Sol: ''(devant la télé, une jambe dans le plâtre)'': Une bière Frida! Frida? | ||
Frida :(''de coulisse, à cour, semble affairée''): Ah... So-o-o-o-o-o-lll! Chu t'occupée là... | Frida :(''de coulisse, à cour, semble affairée''): Ah... So-o-o-o-o-o-lll! Chu t'occupée là... va ta chercher tu seul! | ||
Sol : | Sol : Come on! Va me chercher une bière et vient t’assire icitte avec moé... C'est tu fais dans ta chambre, s'tie? | ||
Frida : (''entre, affairée''): Je suis en train d'emballer des | Frida : (''entre, affairée''): Je suis en train d'emballer des cossins. | ||
Sol: | Sol: Quels conssins! Pourquoi? | ||
Frida: J'm'en vais chez me sœur pour un boutte. | Frida: J'm'en vais chez me sœur pour un boutte. | ||
Sol: | Sol: Chez ta sœur, ah ouin? Quand c'est t’as décidé ça? Ça te tentait pas d'me l'dire! | ||
Frida: J'ai besoin d'un break, Sol, je serai pas partie longtemps. Une couple de jours. | Frida: J'ai besoin d'un break, Sol, je serai pas partie longtemps. Une couple de jours. | ||
Sol: | Sol: Tu sais bien que je ne peux pas rester tout seul. | ||
Frida: Je sais, je sais. J'ai parlé à Charlie et il m'a dit qu'il viendrait rester avec toi. | Frida: Je sais, je sais. J'ai parlé à Charlie et il m'a dit qu'il viendrait rester avec toi. | ||
Sol: Charlie? T’as parlé à Charlie? | Sol: Charlie? T’as parlé à Charlie? T’AS PARLÉ À CHARLIE AVANT MOI? | ||
Frida: Calme-toé, chose. | Frida: Calme-toé, chose. | ||
| Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
'''[[ACTION 2: APITOIEMENT]]''' | '''[[ACTION 2: APITOIEMENT]]''' | ||
Sol (''Agité''): Non, | Sol (''Agité''): Non, J'me calme pas. Je veux pas me calmer! Pis arrête de brasser tes conssins. Toutes les bruits me rendent fou. La porte qui grince, les chiens qui jappent, les backfire des chars, les enfants qui crient dans le parc, toute me stresse, tu le sais ben. | ||
Frida: Sol, it’s been weeks, ça fait des semaines, DES SEMAINES! J'ai besoin de prendre l'air. Je respire pus icitte! | Frida: Sol, it’s been weeks, ça fait des semaines, DES SEMAINES! J'ai besoin de prendre l'air. Je respire pus icitte! | ||
Sol: T'es ben chanceuse, toi tu sors à tous les jours! | Sol: T'es ben chanceuse, toi tu sors à tous les jours! Pis tu vas à des meetings, meeting de marde si tu veux mon avis. Rien qu’une gang de bonnes femmes qui chient sur leu'Z'hommes. | ||
Frida: And what about you? T'as pas vu ton conseiller depuis des mois. | Frida: And what about you? T'as pas vu ton conseiller depuis des mois. Tu vas jamais au centre de services pour les vétérans... | ||
Sol: Services? | Sol: Services? Pour de vrai, tu penses-tu qu’ils donnent des o'stie d'services là? Pis si mes chums savent que j'tètes des services, chu faite! Ils vont me déclasser dans'faibles. Si mon supérieur sait que j'ai des soins dans tête, ma job dans l’armée va être over! Pis si chu pas dans l'armée, que c'est m'a faire? Emballer au Wal-Mart? Brasser les frites au McDo? J’ai besoin de ma job! ON a besoin de ma job. On parlait de faire une famille, remember? Là je peux pas t’approcher avec une perche pis 3 condoms… | ||
Frida: (''bloquant le sujet''): Pars pas là-dessus... | Frida: (''bloquant le sujet''): Pars pas là-dessus... | ||
Sol: (''qui l'a attrapée, la contraint''): | Sol: (''qui l'a attrapée, la contraint''): Tu t'en crissais des condoms avant l'Afghanistan. | ||
Frida: (''Se débat, se déprend'') Ça pas rapport | Frida: (''Se débat, se déprend'') Ça pas rapport. | ||
Sol: Pis.... | Sol: Pis.... | ||
| Ligne 63 : | Ligne 63 : | ||
Frida: Pis... quoi? | Frida: Pis... quoi? | ||
Sol: Ben, | Sol: Ben, dis-le tu veux pus faire de kid avec moé? | ||
Frida: (''changeant de places quelques traîneries'') | Frida: (''changeant de places quelques traîneries''): On a dit qu'on attendrait que ta santé soit... | ||
---- | ---- | ||
| Ligne 71 : | Ligne 71 : | ||
'''[[ACTION 3: TOURMENT]]''' | '''[[ACTION 3: TOURMENT]]''' | ||
Sol: Viens icitte | Sol: Me sens mieux, justement! Viens icitte! Ça fait des semaines... (''l'aggrippe violemment'') Dis-moi pas non encore, j'va aller voir ailleurs... | ||
Frida: Gênes-toi pas | Frida: Gênes-toi pas! | ||
Sol: Han? | Sol: Han? J'ai-tu ben entendu? | ||
Frida : (''exaspérée''): J'te dis vas-y, fais ben comme tu veux. Comme ça au moins ça te fera une sortie! T'es toujours icitte! Que c'est tu fais de tes journées à part regarder la tv. Maybe your friends would be right calling you a pussy! | Frida : (''exaspérée''): J'te dis vas-y, fais ben comme tu veux. Comme ça au moins ça te fera une sortie! T'es toujours icitte! Que c'est tu fais de tes journées à part regarder la tv. Maybe your friends would be right calling you a pussy! | ||
| Ligne 144 : | Ligne 144 : | ||
Frida : Prend soin de toi, Sol. Je t'appellerai. (''walks offstage with some hesitation, hand on her cheek, door slams'') | Frida : Prend soin de toi, Sol. Je t'appellerai. (''walks offstage with some hesitation, hand on her cheek, door slams'') | ||
---- | |||
'''[[ACTION 6: RESOLUTION]]''' | '''[[ACTION 6: RESOLUTION]]''' | ||